Übersetzen Französisch Arabisch الشريان الكلوي

relevante Treffer

• néphrétique (adj.) , {Med}
  كُلْوِيّ {طب}
  mehr ...
• rénal (adj.) , {Bio.}
  كلوي {rénale}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• la artère (n.) , f, {ant.}
  شريان {تشريح}
  mehr ...
• el vaisseau (n.) , m
  شريان
  mehr ...
• aorte (n.) , {ant.}
  شِرْيانٌ أَوُرْطَى {تشريح}
  mehr ...
• la carotide (n.) , f
  شريان سباتي
  mehr ...
• artériectomie (n.) , {Med}
  نَزْع شُرْيَان {طب}
  mehr ...
• artériotomie (n.) , {Med}
  قَطْع شُرْيَان {طب}
  mehr ...
• aortique (adj.) , {ant.}
  مَنْسُوب لِلشِرْيَانٌ الْأوُرْطَى {تشريح}
  mehr ...
• coronaire (adj.) , {Med}
  شِرْيَان عَلَى شَكْل التَّاج يُغَذِّي الْقَلْب {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Je vois une rupture de l'artère rénale.
  أرى تمزّقاً في الشريان الكلوي
• Le second coup a coupé l'artère rénale
  الطعنة الثانية مزقت الشريان الكلوي
• Je finirai par le cœur et les poumons. - Clampez l'artère rénale.
  .أثبت الشريان الكلوي الآن - .نعم يا سيّدي -
• Le gamin a eu une thrombose de l'artère rénale
  .كان لدى الطفل تخثر في الشريان الكلوي
• - C'est un caillot ou alors...
  هو إما أن يكون حدث تجلط للشريان الكلوى أو ...ـ
• J'ai sectionné l'artère rénale en cherchant la cause du problème rénal.
  لقد قسمت الشريان الكلوي باحثة عن سبب مشاكل الكلى لديها
• J'ai peur que son coeur s'arrêt et qu'il meurt
  لـمَ لا نخـرج الكليتيـن بمـا أن الشـريـان الكلـوي الأيسـر متضـرر !؟
• Je divise et ligature l'artère et la veine rénales.
  الكلوية والأوردة الشريان وأربط أقسّم